8月30日，中國-阿拉伯國家動漫產(chǎn)業(yè)論壇在蘇州開幕。作為東道主，蘇州依托動漫等文化產(chǎn)業(yè)，不斷加強與阿拉伯國家交流合作，涌現(xiàn)出了歐瑞動漫等一批代表性企業(yè)。

6年前，中沙合拍的首部電視動畫《孔小西和哈基姆》在沙特阿拉伯國家電視臺播出，迅速在當?shù)叵破稹爸袊鵁帷??！翱仔∥鳌钡恼Q生地正是位于蘇州工業(yè)園區(qū)的歐瑞動漫。

《孔小西和哈基姆》這是中國和沙特在影視領域的首次合作，也是沙特歷史上第一部本土動畫片，講述的是中國交換生孔小西與哥哥孔小東在沙特利雅得的一段奇遇。為了打磨劇本、還原真實場景，歐瑞動漫制作團隊先后3次赴沙特采風，深入了解當?shù)孛癖姷纳睢?/p>

(資料圖片)

蘇州歐瑞動漫有限公司創(chuàng)始人錢鋒介紹，當時的劇本經(jīng)過了六輪討論才形成了最后的版本，大家達成共識，把中國文化和沙特文化進行融合，特別是在美食文化、服裝文化以及中國功夫上，讓沙特觀眾看到了一個不同的中國。

據(jù)了解，《孔小西與哈基姆》第二部目前已完成劇本和美術創(chuàng)作，預計將在兩年后與大家見面。

除了傳統(tǒng)手繪動畫外，歐瑞動漫也在其他動畫形式上探索發(fā)力。攝影棚內(nèi)，工作人員正在一點點仔細調(diào)整著玩偶的動作，并按下快門，通過一張張照片的連續(xù)放映，產(chǎn)生動畫效果。

“拍攝的話，一集要一個多月（時間），前期制作也要一個多月，制作的工期較長。兩個月成片一集（可以）有3到4分鐘（的內(nèi)容）”，蘇州歐瑞動漫有限公司工作人員姚麗敏告訴記者。

正在制作拍攝的是一部名為《我們的合奏》的定格動畫，講述三個來自中國的好朋友在世界各地的文化之旅。

近幾年，歐瑞動漫所創(chuàng)作的《泡泡魚的美麗生活》、《極地大反攻》、《飛吧，霹靂》等近20部動漫作品，先后在約旦、科威特、沙特阿拉伯、阿聯(lián)酋等國家實現(xiàn)了版權出口。未來，企業(yè)還將繼續(xù)推進現(xiàn)有合作項目，并拓展更多阿拉伯地區(qū)的合作伙伴，助力中國動漫作品走進更多阿拉伯國家。

蘇州歐瑞動漫有限公司創(chuàng)始人錢鋒表示，蘇州動漫正在多元化的發(fā)展道路上快步發(fā)展，希望蘇州企業(yè)能通過這次中阿論壇，擴大自己的朋友圈，做更多的事情，幫助中國企業(yè)進入阿拉伯市場，也幫助阿拉伯企業(yè)進入中國市場。

推動文化“走出去”，目前，全市累計有21家企業(yè)入選國家文化出口重點企業(yè)，5個項目入選國家文化出口重點項目。

關鍵詞：